Kako se obnašati na počitnicah, ko domačini kričijo “Turisti, pojdite domov”? 15 nasvetov izkušenih popotnikov

“Ko obiščem arabske države, iz svoje prtljage odstranim kratke hlače ali krila, ki ne segajo do kolen,” pravi Aurelia Teslaru () in navaja eno od pravil, ki jih upošteva na potovanjih. V svetu, kjer vas po eni strani gostoljubno pozdravijo, po drugi pa vam zakričijo “pojdi domov!”, je pomembno, da na počitnicah upoštevate določena pravila.

Čeprav si tega morda ne želijo, turisti neizogibno spreminjajo življenja domačinov v državah, v katere potujejo. Ta vpliv je čutiti ne glede na to, ali govorimo o Romuniji, ki je na 71. mestu na svetu po številu turistov glede na število prebivalcev države, ali o Romuniji z več kot 100 milijoni turistov.

Domačini se lahko pritožujejo zaradi gneče, ki jo povzroča množični turizem, naraščajočih cen, onesnaževanja in smeti, ki jih za seboj puščajo obiskovalci, ali celo njihovega žaljivega vedenja.

“Turisti gredo domov” je eno od priljubljenih sporočil, ki jih boste letos videli v mestih, kot sta Barcelona in Malaga. Nedavno je skupina španskih protestnikov na plaži na Majorki španskim turistom sporočila, naj gredo domov.

V Italiji je direktor galerije Galleria dell’Accademia dejal, da so “turisti spremenili Firence v prostitucijo”, medtem ko so domačini v Berlinu, da si zaradi njih ne morejo več privoščiti življenja v mestu. Benetke, še eno majhno mesto, ki se spopada s prenatrpanostjo, poskušajo vzpostaviti ravnovesje med prebivalci in turisti ter so celo uvedle pilotni projekt, v okviru katerega obiskovalci za vstop v mesto plačajo 5 EUR.

Na Portugalskem, v Lizboni, so nekateri domačini dali pobudo , ki turistom obljublja pristno izkušnjo (na primer kosilo v njihovih domovih), ne le ogled mesta v okviru množičnega turizma.

Toda kaj bi morali turisti storiti, da bi bili boljši gostje? Vprašali smo več popotnikov in vplivnežev na področju turizma in tukaj so njihovi odgovori.

“Vsaka malenkost, ki jo naredimo danes, je pomembna za jutri”

Pomembno je razumeti in sprejeti kulturo neke države – “Imam pregovor ali nekakšno “veroizpoved”, ki jo bom izrazil v obliki prispodobe – ko greš na ogled kraljeve države, pojdi z darili za kralja. Dobro je, da o vsakem novem kraju, ki ga vidimo ali obiščemo, razmišljamo kot o posebnem kraju, ki smo ga želeli obiskati, v dobrem ali slabem. Kako kot turisti prinesemo tako imenovana “darila”? Tako, da sprejmemo in razumemo kulturo neke države, takšno, kot je, ob tem pa zraven pojemo hrano domačinov, razumemo njihov način življenja in spoštujemo njihovo kulturo,” pravi turistični podjetnik.

Na počitnicah, pravi Pascu, si ne prizadevamo spremeniti domačinov in jih prilagoditi “našemu slogu”, temveč jih želimo videti takšne, kot živijo, naravno.

“Poznavanje običajev, tradicije in zgodovine kraja nam bo pomagalo, da se bolje vključimo in doživimo pristno izkušnjo. Dobro je biti odprt za nova doživetja: poskusiti lokalno kulinariko, sodelovati na kulturnih prireditvah in raziskovati manj znane kraje,” dodaja turistični svetovalec Traian Bădulescu.

Pomembne so malenkosti – Sebastian Secan in Laura Vereha, avtorja spletne strani “”, sta leta 2023 začela kampanjo “Potuj s srcem”, da bi spodbujala trajnostni in odgovorni turizem ter opozarjala nase.

“Pogosto imamo občutek, da ne moremo ničesar spremeniti. V Romuniji imamo toliko čudovitih krajev, ki smo jih v zadnjih letih pokazali naši skupnosti, žal pa tudi kraje, ki so zadušeni s smetmi. Biti boljši turist pomeni potovati s spoštovanjem in odgovornostjo do krajev, ki jih obiščemo. Vsaka majhna gesta, ki jo naredimo danes, je pomembna jutri, saj moramo zaščititi čudovite kraje, ki jih imamo, tako za nas kot za prihodnje generacije,” pravijo.

Spoštovanje okolja – Ne glede na to, ali se odločite za počitnice za počitek in sprostitev ali za obisk in spoznavanje novih ljudi in krajev, morate gledati na celotno sliko.

“Potrebujemo turistično izobraževanje. Predvsem moramo spoštovati okolje, tako kot bi to morali početi doma. Za seboj ne puščamo smeti in se izogibamo vznemirjanju lokalne flore in favne. Pomembno je, da se zavedamo svojega vpliva na ekosistem,” pojasnjuje Traian Bădulescu.

O našem vplivu na okolje govorita tudi Sebastian Secan in Laura Vereha:

“Kadar koli lahko, spodbujamo zmanjševanje količine odpadkov, uporabo embalaže za večkratno uporabo, upoštevanje pravil nacionalnih parkov ali zaščitenih območij. Vsakič, ko se odpravimo na izlet, poskrbimo, da za seboj ne pustimo ničesar. V naši prtljagi na primer nikoli ne manjkata dve termoski za večkratno uporabo. Z njima se v največji možni meri izognemo uporabi plastičnih steklenic za enkratno uporabo. Menimo, da je to majhna, a pomembna gesta za varovanje okolja.”

“Ko obiščem arabski svet, iz svoje prtljage izločim kratke hlače ali krila, ki ne pokrivajo kolen.”

Prilagajanje lokalni kulturi – Aurelia Teslaru, znana kot , poudarja pomen prilagajanja lokalni kulturi.

“Na primer, vsakič, ko obiščem države v arabskem svetu, iz svoje prtljage odstranim kratke hlače, bluze z naramnicami ali krila, ki ne pokrivajo kolen. S seboj vedno vzamem šal, ki si ga lahko nadenem na glavo, če obiščem mošeje. Zaradi tovrstnih kulturnih doživetij so moje počitnice prijetnejše.”

Radovednost šteje – Dana Constantin iz , že 24 let potuje v paru, 13 let pa z otroki.

“Radovednost je ena izmed najbolj koristnih lastnosti, ki jih človek lahko ima, vendar ni brez odgovornosti. To, da za sabo puščaš le sledi, ni le izraz, temveč realnost, s katero se moraš soočiti, ko potuješ.

Ne odlagajte smeti, vendar tudi ne trgajte zaščitenih rož, ne hranite divjih živali in morda celo poberite smeti, kamor ne sodijo. Bodite spoštljivi do narave, ki vas obdaja. Z vrečko v nahrbtniku lahko poberete smeti, ki jih najdete na poti do prvega koša za smeti, klešče za pobiranje smeti v prtljažniku avtomobila pa lahko na potovanju delajo čudeže.”

“Na žalost je v Romuniji veliko enodnevnega turizma”

Trajnostni turizem in njegove koristi – Radu Fusea, generalni direktor , meni, da ni v redu, če za seboj kot turisti puščamo le onesnaževanje, ne da bi kakor koli pomagali lokalnim skupnostim. Prepričan je, da bi bilo bolje, če bi se usmerili v trajnostni turizem, tj. turizem, ki je osredotočen na lokalna doživetja, porabljena v miru in tišini, stran od komercialnih in zelo natrpanih krajev.

“Žal je v Romuniji veliko enodnevnega turizma, ki zamaši dostopne ceste, veliko onesnažuje, skupnosti na obiskanih območjih pa od tega nimajo koristi, saj so zneski, ki jih tu porabijo turisti, minimalni. Če smo pred 10 do 15 leti pri tem pojavu izhajali iz materialnih razmer, mislim, da je Romunija to fazo že prešla,” dodaja.

Romunija ima veliko za ponuditi v smislu nepozabnih doživetij, ki so tesno povezana z lokalnimi posebnostmi, zaradi katerih lahko odkrijete zgodbe, kulture, gastronomijo ali destinacije, za katere še niste slišali,” sklene Fusea.

“V Vietnamu sem večerjal v dnevni sobi nekega para”

Spoštovanje lokalnih pravil in zakonov – “Pomembno je upoštevati vse te stvari, od prometnih znakov in pravil do obnašanja na javnih površinah ter drugih običajev in pravil, ki so značilna za to območje,” opozarja Traian Bădulescu.

Podprite lokalno gospodarstvo – “Rad sodelujem z domačini in podpiram lokalno gospodarstvo. Ob vsaki priložnosti se prehranjujem v lokalnih restavracijah. Spomnim se, kako sem v Hoi Anu v Vietnamu jedel v majhni restavraciji v dnevni sobi vietnamskega para. Gospa je kuhala za nas, mož pa je nekaj metrov stran na kavču gledal televizijo. Nobeden od njiju ni govoril angleško, vendar smo se zelo dobro razumeli prek znakovnega jezika,” pravi Aurelia Teslaru.

Gospod Bădulescu pravi, da lahko skupnosti spodbujamo z odgovornim turizmom, druga zamisel pa je lahko nakup spominkov pri malih trgovcih.

“Skupnost bo bolj cenila turista, ki se odloči za najmanj eno nočitev na izbrani destinaciji. Razumljivo je, zakaj so Benetke uvedle pristojbino 5 EUR za tiste, ki se odločijo za nekajurni ogled mesta, ne ostanejo čez noč in morda niti ne zaužijejo kave, temveč se odločijo le za fotografiranje za družbena omrežja,” sklene.

Răzvan Pascu dodaja: “Spodbujam vas, da od domačinov v državi kupite najboljše, kar lahko ponudijo iz lokalne proizvodnje v državi, in jim omogočite, da se počutijo posebne, cenjene. To je po mojem mnenju bistvo prijaznosti – biti med ljudmi, z ljudmi, z ljudmi, takšnimi, kakršni so, z njihovimi običaji, kulturo in miselnostjo.”

“Ne hodite na konec sveta in ne iščite restavracij s svinjskim trebuhom in krompirčkom”

Poskusite lokalno kuhinjo – Sebastian in Laura iz Traveller in Sneakers pravita, da vsakič, ko prideta v nov kraj, najprej poskusita tradicionalno hrano, pripravljeno iz pristnih sestavin.

“V Romuniji obožujemo gastronomske točke, ki jih najdemo skoraj v vsakem okrožju. To so majhna družinska podjetja, kjer lahko še vedno uživate v okusu otroštva in poštenih cenah. Na Krfu v Grčiji smo se odločili jesti v neturistični restavraciji, ki ni bila videti prav nič oblikovno privlačna, a kjer so ribe prišle naravnost na vaš krožnik s čolnov nekaj metrov stran. To je pristna izkušnja in način, kako podpreti lokalno gospodarstvo.”

Podobno meni tudi Răzvan Pascu: “ne hodite na konec sveta in ne iščite restavracij s svinjskim trebuhom in krompirčkom, ampak poskusite lokalno hrano in uživajte v raznolikosti.”

Spoštovanje je pomembno tako za domačine kot za druge turiste – “Ne povzročajte hrupa v stanovanjskih soseskah, tudi če ste na počitnicah in se zadržujete pozno v noč. Uživajte v spoznavanju eksotike in kulturnih razlik iz oddaljenih držav, vendar se ne vmešavajte agresivno v gospodinjstva in domove ljudi. Ne fotografirajte otrok, ki so mladoletni in ne morejo dati svojega soglasja. Preučite pravila, običaje in navade krajev, kamor greste, ter jih spoštujte in se jim čim bolj prilagodite,” pravi Dana Constantin.

“Travelista” govori tudi o spoštovanju drugih turistov. “Ne govorite glasno, ne poslušajte glasne glasbe in ne kadite v množicah. To so preprosta pravila, toda kako pogosto jih kršimo, zlasti v turističnih krajih? Ne stiskajte se z drugimi turisti, ne motite nekoga, ki na hitro fotografira, vendar tudi ne stojte več ur pred spomenikom za daljše fotografiranje.”

Kako izberete nastanitev – “Aura Travelling” izbira penzione, kadarkoli ima priložnost. “Tovrstne nastanitve vodijo domačini in v večini primerov so kar na njihovem dvorišču, v stavbi, ločeni od hiše, v kateri živijo. Ko bivate pri domačinih, imate priložnost spoznati njihov vsakdan, poleg tega pa podpirate tudi lokalna podjetja. Tudi v Vietnamu smo bivali pri družini, ki nas je nekega večera povabila na večerjo. Okusili smo najrazličnejše jedi in se pogovarjali o Romuniji. Takšna pristna izkušnja je vredna 100 noči v letovišču s petimi zvezdicami.”

Raznolikost in razumevanje sveta – “Ko turisti pridejo na primer v Južno Ameriko, po ogledu čudovitih znamenitosti in znanih držav tukaj obiščemo tudi tiste manj vau kotičke, kot so favele ali marginalizirane soseske, da bi razumeli, kako živijo običajni ljudje. Na Zanzibarju navežemo stik z masajskimi plemeni, ki tam živijo in živijo izjemno skromno življenje. Ne bivamo le v hotelih s petimi zvezdicami. Na Japonskem pa poskušam turistom razložiti, zakaj so Japonci takšni, kot so, in kaj ima to opraviti z zgodovino zadnjih 400 let, da bi razbili stereotipe, kot so – roboti ali zelo počasni in počasni,” pravi Răzvan Pascu.

“Ljudje hitijo, da bi posneli čim več fotografij, in pozabljajo živeti v trenutku”

Živite v trenutku – Sebastian in Laura verjameta, da je pomembno, da v obiskanih destinacijah resnično uživamo. “Ljudje pogosto hitijo, da bi posneli čim več fotografij, in pozabijo živeti v trenutku. Mi se poskušamo čim bolj osredotočiti na neposredno izkušnjo – občudujemo pokrajino, komuniciramo z domačini in uživamo v vsakem trenutku,” pravita.

Enako velja za “Travelista”: “Pomembno je, da se imate dobro, zato naredite nekaj domače naloge – preučite vreme in najboljši čas za izbrano lokacijo, vnaprej raziskujte znamenitosti in zanimivosti ter ugotovite, ali lahko vstopnice rezervirate prej, da se izognete čakalnim vrstam, zgodaj poiščite ponudbe nastanitve in prevoza, da ujamete ugodne cene.”

“Izogibam se živalskim vrtovom ali krajem, kjer slone uporabljajo izključno za zabavo.”

Ne pozabite na divje živali – Aura Travelling nas spodbuja, da se temeljito informiramo, preden se lotimo dejavnosti, ki vključujejo interakcijo z divjimi živalmi.

“Na primer, z večino slonov v azijskih državah slabo ravnajo, da bi jih usposobili za izvajanje akrobacij. Poleg tega je zanje zelo škodljivo, če na hrbtu nosijo ljudi. V nekaj minutah, ki jih preživimo v stiku s temi živalmi, so te živali dolga leta trpinčene in zlorabljene. Izogibam se živalskim vrtovom ali tako imenovanim zavetiščem, v katerih so delfini v ujetništvu ali sloni uporabljeni izključno za zabavo.”

Ne pozabite na “dom” – “Da bi se v tem velikem, čudovitem svetu naučili čim več, je dobro imeti domačo bazo, vedeti, na kaj se navezujete, ali primerjati nove in eksotične kulture, na katere naletite na poti. Ne hodite tja, kjer je velika gneča, in ne ponavljajte istega počitniškega kraja iz leta v leto. Malo raznolikosti je dobrodošlo! Na primer, namesto večne doline Prahova lahko izberete spektakularno gorovje Măcin v Dobrudži ali namesto Mamaia ali Eforie Nord izberete manj priljubljeno Eforie Sud – morda vas čakajo čudovita doživetja!” pravi Dana Constantin iz .